これまで『遥かに仰ぎ、麗しの』（中文タイトル『遥仰凰華』）等の、Will系列のブランドのゲーム作品の中文版をリリースしてきた台湾の企業
Future-Digiですが、この度、
すたじお緑茶の最新作『マジカライド』の中文版の発売をアナウンスしました。
Future-Digiのサイト内には既に、
中文版公式ページもオープンしており、そこでの情報によると、中文版のタイトルは未定で2009年1月発売予定とのこと。
興味深いのは、これまでWill系列の作品のみを扱ってきたFuture-Digiが突然、一見（Willとは）何の関係も無さそうな「すたじお緑茶」の最新作をライセンスしたという点でしょうか。
直近のイベントで発売を予定している『妖人』（『あやかしびと』中文版）で、
トーニャの等身大抱き枕カバーのイラストをREI氏（マジカライドの原画家）が担当したのは、氏が台湾出身だからだと思っていたのですが、この作品のライセンスで何らかのパートナーシップを結んだからと考えるのが妥当なのかもしれません。
（どちらにしろ、推測の域は出ませんが…）
…個人的に一番気になっているのは、今のところ未定の中文版タイトルに、どんな字が当てられるのか？という事だったり（笑）
--------------------------------------------------------
