スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)| | はてなブックマーク - スポンサーサイト


2008/03/14(Fri)

『雷の戦士ライディ』英語版がマスターアップ。『雷の戦士ライディ2』英語版も開発中。 

OTAKUISM.comにて、G-Collectionsによる『Lightning Warrior Raidy』(ZyXの『雷の戦士ライディ ~破邪の雷光~』XP対応版の英語バージョンに当たります)のマスターアップが告知されました。

OTAKUISM.comForumsG-Collectionsから得られた情報をまとめると、(パッケージ版の)リリースは4月上旬を予定しており、パッケージ版のリリースから2週間後には、ダウンロード版も発売するとのこと。

また、今回の告知ではさらに、『Lightning Warrior Raidy II: ~Temple of Desire~』(ZyXの『雷の戦士ライディ2 ~淫邪の神殿~』XP対応版の英語バージョンに当たります)を開発中であることが明らかにされています。

(日本国内での評判はともかく、)「ありきたりなAVG」とは一味違うジャンル(3D-RPG)の本作に対し、期待を寄せる海外の美少女ゲーマーは少なくないようです。

…ところでこの作品、キャッチコピーに「勝っても負けてもエッチシーンが見られる冒険活劇 3D-RPG 」とあるのですが、英語では 「"sex if you win, sex if you lose" game system」と翻訳されています。

実に解り易い表現ですな(笑)

雷の戦士ライディI&II コレクションパック(完全限定予約生産)雷の戦士ライディI&II コレクションパック(完全限定予約生産)
(2007/03/30)
Windows

商品詳細を見る
[ 2008/03/14 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(5)| | はてなブックマーク - 『雷の戦士ライディ』英語版がマスターアップ。『雷の戦士ライディ2』英語版も開発中。



43承認待ちコメント | | 2009/12/19 12:37

このコメントは管理者の承認待ちです


44承認待ちコメント | | 2009/12/19 23:54

このコメントは管理者の承認待ちです


45承認待ちコメント | | 2009/12/20 04:45

このコメントは管理者の承認待ちです


46承認待ちコメント | | 2009/12/20 16:06

このコメントは管理者の承認待ちです


49承認待ちコメント | | 2009/12/25 01:59

このコメントは管理者の承認待ちです


コメントの投稿(Leave a Response)





If you want to post a comment in English, please copy this character [@@@@@@@@@@] into your comment to avoid being filtered as spam.
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://hevoluson.blog87.fc2.com/tb.php/36-5bc1bb29







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。