Will系列ブランドの海外展開状況 まとめ

先日、『遥かに仰ぎ、麗しの』中国語版の情報を紹介しましたが、このブログでは以前にも『Princess Waltz』英語版の情報を紹介していたりします。

（他のメーカーがどうなのかは知りませんが、）どうもWill（系列のブランド）は海外展開に積極的な模様。そんな訳で、以下に現在日本語以外の言語でリリースされているタイトル（開発中のものを含む）をまとめてみました。
（情報は2008年3月26日現在※Future-Digiの全作品を反映。女性向けを除く。）

制作・販売元はこの２社。
・Peach Princess：アメリカ（英語版）
・Future-Digi（未來數位有限公司）：台湾（中国語版）

発売中のタイトルは以下の通り
・『シンシア　〜Sincerely to You〜』（Sincere）　中国語版発売中
・『CCほすぴたる』（SpiritSpeak※活動終了）　中国語版発売中
・『ユメミルクスリ』（ruf）　英語版・中国語版共に発売中
・『ゆのはな』（PULLTOP）　中国語版発売中
・『遥かに仰ぎ、麗しの』（PULLTOP）　　中国語版発売中
・『CLEAVAGE』（Empress）　中国語版発売中
・『人妻麻雀』（rouge※活動終了）　中国語版発売中
・『人妻麻雀２』（rouge※活動終了）　中国語版発売中

開発中（発売前）のタイトルは以下の通り
・『あやかしびと』（propeller）　中国語版8月発売予定
・『Princess Waltz』（PULLTOP）　英語版開発中
・『夏少女』（PULLTOP）　中国語版開発中（※発売無期限延期中）

海外展開が始まったのが比較的最近（Future-Digiがリリースした最初のWill系列作品である『ユメミルクスリ』の中国語版は、1月25日発売。ちなみに英語版『ユメミルクスリ』の情報がアナウンスされたのも2007年1月。）の割には、かなりのハイペースと言っても良いのではないでしょうか。

タイトルも、（中国語版については、活動休止ブランドの作品も目立ちますが）日本でも人気の作品を中心に、比較的新しいラインナップを揃えている印象です。
また、藤原々々氏が原画を担当した作品は全てリリース（予定）されている点も特徴的。氏のキャラクターが世界を席巻する日も近い？

--------------------------------------------------------
関連記事（サイト内リンク）

・英語版『世界でいちばんNGな恋』が発売されるかも。
・『遥かに仰ぎ、麗しの』中国語版

ゆのはなビジュアルファンブック (2005/06) 不明 商品詳細を見る