スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)| | はてなブックマーク - スポンサーサイト


2011/08/06(Sat)

MangaGamerのアニメ・コミック部門がついに始動、茜新社などの成人向け作品を英訳販売へ 

7月末にアメリカのボルティモアで開催された大規模なアニメコンベンション、Otakonで、MangaGamerのパネル公演が行われました。
その模様を記録したフィードによると…
我々は新たに、映像部門をスタートします。
扱うのは主にHentai(アダルト)アニメで、
絶版モノを含め多くのビジュアルノベル作品のアニメ版で有名なDiscovery(ディスカバリー)作品、
手始めに『夜勤病棟』(シリーズ)をリリースする予定です。

we're getting ready to launch video distribution on our website
some will be download to own
most of which hentai video
we made a deal with the studio "Discovery"
who is well known for their animation of many visual novels
many of which are out of print classics
including one we'll be launching
night shift nurses, uncut, uncensored


そして二つ目、何故Mangaを売らないのに"Manga"Gamerなのかと言われてきた我々ですが…
ついに、『コミック天魔』などを擁する茜新社とのライセンス契約を締結しました。

我々は様々な作品を扱ってゆきます。
その内のいくつかは既に、icarus(=Icarus Publishing日本の成人向けコミックの英訳販売を手がける出版社)から出版されたものとなります。

and the second one, we've gotten, is... why are you manga gamer if you don't sell manga
we have worked out a license with akitashinsha... comic tenma...

we have several different mangas coming out
some of which have already been released by icarus




…と、いうことで。
これまで扱ってきた美少女ゲームに、アダルトアニメと成人向けコミックが加わり(最強に見える)、MangaGamerは2次元エロコンテンツの英語版をひと通り扱う形となるようです。

同社の美少女ゲーム作品については、必ずしもHな要素は重視しないというような事を過去のインタビューでも述べており、実際、全年齢向け作品やシナリオ重視の作品にも力を入れているのですが…この発表内容を見る限り、アニメ・コミック部門については直球勝負とでも言いましょうか、エロ重視のラインナップでスタートしそうな感じです。

まぁ、停滞ないしは衰退の局面にあるとはいえ、英語圏の一般向けアニメ・コミック作品市場は様々な(大手)企業がひしめき合っていますので、方針としては妥当なところなのかもしれません。
…これらが全て"MangaGamer"の名(ブランド)の下で扱われるとなると、随分混沌としたラインナップになりそうな気はしますが。

なお、美少女ゲーム英語版に関する話題としては、このパネルで"Harem Party"『ハーレム☆パーティー』(Tactics)と"Conquering the Queen"『魔将の贄 』(Liquid)の二作品がアナウンスされ、8/1にWe Love Master『ご主人様だ~いすき』(SCORE )がリリースされました。



LO (エルオー) 2011年 09月号 [雑誌]LO (エルオー) 2011年 09月号 [雑誌]
(2011/07/21)
茜新社

商品詳細を見る
[ 2011/08/06 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(14)| | はてなブックマーク - MangaGamerのアニメ・コミック部門がついに始動、茜新社などの成人向け作品を英訳販売へ



503 | 名無し@まとめいと | 2011/08/06 21:22

なにこれ最悪じゃん
潰れろよ


504 | うぇいとれすさん | 2011/08/06 21:31

茜新社はラインナップがやばい気がするw


505 | 名無し@まとめいと | 2011/08/06 22:06

茜新社とか
こんなもん外圧・規制へ一直線じゃん

ふざけてんのか?
悪意すら感じるわ


506 | 名無し | 2011/08/07 00:08

日本叩きのネタが増えました…。もうやめてくれほっといてくれ……


507 | 名無しさん | 2011/08/07 03:25

警察が宅配にやって来ます


508 | うぇいとれすさん | 2011/08/07 04:12

茜新社からいくのはヘビィだろw


509 | うぇいとれすさん | 2011/08/07 08:40

>日本叩きのネタが増えました…。もうやめてくれほっといてくれ……
なにこの被害者コメw


511 | 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/08/07 12:59

だからなんでエロ漫画なんだよ。アホか


512 | うぇいとれすさん | 2011/08/07 16:12

買った米国人男性が逮捕される まで予測できた


513 | うぇいとれすさん | 2011/08/07 20:07

新手の嫌がらせか。


514 | うぇいとれすさん | 2011/08/09 22:51

おい、止めろよオイ


515 | うぇいとれすさん | 2011/08/10 19:32

MangaGamerや日本の会社はバカだね~
いっそのこと再び海外メディアに叩いて貰って、
エロゲの存在ごと消滅すれば、自分たちが如何に愚かなのかが分かるだろう。


542 | うぇいとれすさん | 2011/08/16 03:52

LOが世界へ・・・


550 | うぇいとれすさん | 2011/09/07 15:51

お前ら、ちょっと頭を使ってよ。
あいつらはそんな馬鹿じゃねーし、
茜新社とはいえ、コミック天魔とコミックシグマがあるだろう?
LOやRinみたいな危険なものに手を出すわけないじゃん。


コメントの投稿(Leave a Response)





If you want to post a comment in English, please copy this character [@@@@@@@@@@] into your comment to avoid being filtered as spam.
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://hevoluson.blog87.fc2.com/tb.php/163-b23d1dbf







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。