スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)| | はてなブックマーク - スポンサーサイト

2011/05/24(Tue)

bamboo氏、掲示板とUstreamで海外の美少女ゲームファンへ情報発信。 

以前の記事で、日本国外向けに美少女ゲームのダウンロード販売を手がけるMangaGamerの設立には、OVERDRIVE代表のbamboo氏が深く関わっていた事をお伝えしましたが、そのbamboo氏が、MangaGamerの掲示板(フォーラム)に初めて投稿を行ったようです。

投稿自体は日本語で行われており、こちらから全文を読むことができます。
そして、(その投稿で予告された通り、)海外ファン向けのUstream配信が(日本時間)24日午前に行われました。

20110524-1.jpg
スポンサーサイト
[ 2011/05/24 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(13)| | はてなブックマーク - bamboo氏、掲示板とUstreamで海外の美少女ゲームファンへ情報発信。

2011/05/17(Tue)

殻ノ少女(Innocent grey)の英語版、発売決定。 

日本国外向けに美少女ゲームのDL販売を行っているMangaGamerが本日17日、『殻ノ少女』(Innocent grey)の英語版をアナウンスしました。

20110517-1.jpg
[ 2011/05/17 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(4)| | はてなブックマーク - 殻ノ少女(Innocent grey)の英語版、発売決定。

2011/05/15(Sun)

5pb(.Games)の英語圏進出計画が進行中? 

海外のゲーム情報サイトSiliconeraにてここ最近、5pbの志倉千代丸代表へのインタビュー及び、同社の作品に関する記事が続けて掲載された。

[ 2011/05/15 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(1)| | はてなブックマーク - 5pb(.Games)の英語圏進出計画が進行中?

2011/05/08(Sun)

まどかマギカが語り尽くされても誰も書きそうにないので、アメコミ版沙耶の唄の長文レビューを訳してみた。 

世間は『魔法少女まどか☆マギカ』の考察ブームで、その勢いは脚本を担当した虚淵玄氏の他の作品にも及ぶ勢いです。

…が、1年以上も前に当ブログでも紹介した氏の代表作とも呼べる作品『沙耶の唄』のアメコミ版(Song of Saya)については、インパクトのあるイラストは注目されたものの、振り返られないどころか、無事?完結したにも関わらず、レビューすら少ない状況のようです。

Song of Saya
(一応、画像のリンク先のAmazon(日本)でも現在、全話収録のペーパーバックが予約可能のようです…)

そこで今回は、海外の掲示板に掲載された本作のレビューをご紹介。ビジュアルノベル版との比較はもちろん、メディアミックス版とはどうあるべきかなども説いた力作となります。

内容に某魔法少女は含まれてはいませんが、気になっている方も居るとは思いますし、こんな機会でもないと忘れられたままとなりそうなので…少々長いですが、お付き合い頂ければ幸いです。

※以下、原作とアメコミ版のネタバレとなります。なお、アメコミ版未読の方向けに注釈を加えてありますが、不明点等ありましたら指摘下さい。
[ 2011/05/08 ] 美少女ゲーム(英語) | TB(0) | COMMENTs(7)| | はてなブックマーク - まどかマギカが語り尽くされても誰も書きそうにないので、アメコミ版沙耶の唄の長文レビューを訳してみた。





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。