
タイトルで全て言い尽くしている感がありますが。
発売延期自体はまぁ、国・業界に限らず「よくあること」かもしれませんが。それが2日前に告知されるとは…かなりあり得ない物を見てしまった気分です。
ちなみに、延期後の発売日は7月5日。『あやかしびと』中文版こと『妖人』も7月発売予定…
(後者は25・26日開催の「Fancy Frontier 12」でイベント先行販売の線が有力っぽいですが。)
※7月9日追記:その後、何故か6月20日に発売された模様。
…最近急に『辛希雅』で検索してくる辿り着く方が増えているようなのですが、何故だろう?
ところで、延期といえば筆者の元にも最近…

予約(通販だったので=代金支払い)から半年後のご到着…「よくあること」とはいかないまでも、たまにあることだから困る。

台湾でWill系列ブランド作品の中文版をリリースしている
Future-DigiのWebサイトにて、『遙仰凰華』(『遥かに仰ぎ、麗しの』中文版)の平裝版(通常版)の販売がアナウンスされました。
商品紹介ページに掲載されている画像を見ると、これまでに発売された入學紀念包(入学記念パック)、初回限定版と比べ、パッケージ等も簡素で、いかにも「通常版」といった感じですが、通常版のみの特典としてポストカードセット(6枚)が付属するとの事。
…一体どこからこういう商売のやり方を学んでくるのでしょうか(笑)
なお、このアナウンスの少し前に、
視聴覚室(ダウンロードコーナー)のコンテンツもアップロードされたのですが、こちらの内容は日本の物からの変更は無い模様(体験版さえ!)
せめて、壁紙のロゴぐらいは変えて欲しかったような…
そういえば、
以前速報でお伝えした『シンシア 〜Sincerely to You〜』の中文版ですが、正式名称は『辛西亞』ではなく『辛希雅』に決まったそうです。(字面の問題ですかね。)
--------------------------------------------------------
関連記事(サイト内リンク)
『遥かに仰ぎ、麗しの』中国語版開封レポート『遥かに仰ぎ、麗しの』中国語版詳細
日本はGWということで、旅行やイベントに忙しい人も多いと思いますが、家でのんびりゲームという方も少なくない筈。
そこで今回は、海外の美少女ゲーム関連フォーラムで見つけたこんな話題についてご紹介。
Do you guys play them in a particular setting?
I usualy play them on my laptop in the middle of the night when I can't be bothered. I usually do it over a cup of tea, or coffee when I get hooked. And at the end of my "session" I go outside and light up a cigarette while contemplating the story, if it's a good one that is.
お前らは(エロゲーを)プレイするとき特別なセッティングをするかい?
俺はいつも何の邪魔も入らない真夜中にノートPCでプレイする。ハマった時はコーヒーか紅茶を飲みながらプレイし続ける。で、「一仕事」終わったら外に出てタバコを一服。良い話だったらストーリーを思い出しながら。-------------------------------------------------------
…プレイしているのがエロゲーでなければ、絵になりそうな光景ですが。
この質問に対するレスを以下抄訳。
・俺もタバコだな。
・大量のコーヒーを用意して長期戦に備える。長めのゲームでも一人か二人のルートを終わらせようとするから、スケジュールが滅茶苦茶になっちゃうな。
・コカコーラかペプシを飲みながら一気にプレイするのが好きだ。
・ワセリンとティッシュだろ常考。
・↑ wwwwwおま…キーボードとモニタにコーラ吹いたわ。
・自分のイスに座って、紅茶か冷たいジュースを飲みつつスナックを食べつつ、アニメを見るときのような感覚でプレイする。
・週末、大量のコーラ、良いストーリーのエロゲ、いつの間にか月曜日…
・早朝にソーダを飲みながらプレイ。
「プレイのお供」に関する発言はほぼ全て集めたのですが、炭酸飲料を挙げる人が多目という印象です。(投稿者の国籍もいろいろなので一概には言えませんが、)コーラ片手に一気にプレイというのが、「アメリカンスタイル」と言えるかもしれません。
ただ、時間に関する悩みは世界共通のようで…
・疲れきってフラフラの状態で出社する俺を見て、会社の上司は最初アルコール依存症だと思ったらしい。彼女が、俺が午前3時までエロゲーをプレイしていたと聞きたいのかは解らんが。ストーリーが良いと中断できないよな(笑)
・↑俺は止められなかったとは思わない…プレイしている間に謎のタイム・パラドックスに突入して、2時間くらいしか経っていないのに陽が昇っているんだ。
・↑つまり、同じことが『Civilization』をプレイしている時も起きる訳ですね。
…連休中であっても、プレイはほどほどに?
-------------------------------------------------------
(ネタ元:
So how do you enjoy your h-games?)
関連記事(サイト内リンク)
・
彼女にエロゲーマーだと告白してしまった海外のオタクの話。